Catch-22
USA (Tytuł oryginalny)
Hlava 22
Czechosłowacja (language.cs)
Punkt 22
Dania
Catch-22 - Der böse Trick
Austria / Australia (pełny tytuł)
Catch 22 - Der böse Trick
RFN (tytuł telewizyjny)
Der böse Trick
RFN
Catch 22
Grecja / Belgia / Francja
Catch-22
Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / Holandia (angielski) / USA (Tytuł oryginalny) / Japonia (zapis łaciński)
Trampa-22
Kolumbia
Trampa 22
Hiszpania
Me sotasankarit
Finlandia (fiński)
A 22-es csapdája
Węgry
Comma 22
Włochy
Paragraf 22
Polska (tytuł główny)
Ardil 22
Brazylia
Artigo 22
Portugalia
Уловка 22
ZSRR
Kvaka 22
Serbia
Moment 22
Szwecja
Barisa giden yol
Turcja