An American Werewolf in London
USA (Tytuł oryginalny)
En amerikansk varulv i London
Dania / Norwegia / Szwecja
American Werewolf
RFN
American Werewolf - Fürchte den Mond
RFN (tytuł video)
The American Werewolf
Filipiny (angielski)
El hombre lobo americano
Argentyna
Un hombre lobo americano en Londres
Argentyna (tytuł video) / Hiszpania / Meksyk
El hombre lobo en Londres
Kolumbia
Un hombre lobo en Londres
Meksyk
Amerikkalainen ihmissusi Lontoossa
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
Ihmissusi Lontoossa
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Le loup-garou de Londres
Kanada (francuski) / Francja
Un lupo mannaro americano a Londra
Włochy
Ôkami Otoko Amerikan
Japonia (zapis łaciński)
狼男アメリカン
Japonia
Amerykański wilkołak w Londynie
Polska
Um Lobisomem Americano em Londres
Portugalia
Varulven i London
Finlandia (szwedzki)
Kurt adam Londra'da
Turcja