Superman II: The Richard Donner Cut
USA (Tytuł oryginalny)
Superman II: Verze Richarda Donnera
Czechy
Superman Reforms
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł roboczy)
Superman II: El montaje de Richard Donner
Hiszpania
Superman II: Wersja reżyserska Richarda Donnera
Polska